Posteo prioritizes privacy and eco-friendliness, making it ideal for users who value data protection and sustainability. In contrast, Yandex.Mail offers extensive features and integration with other services but raises privacy concerns due to its Russian base.