ProtonMail is primarily focused on privacy and security, offering end-to-end encryption and open-source features, while FastMail provides a more comprehensive set of features such as calendar integration and custom domains. FastMail is better suited for users looking for a full-featured email service, while ProtonMail is ideal for those who prioritize privacy.