ProtonMail is focused on privacy and security, offering end-to-end encryption and a user-friendly interface without ads. In contrast, Outlook.com provides a wide range of features, including integration with Microsoft Office, generous storage, and collaboration tools, but raises privacy concerns due to data collection practices.