PDF Studio is a comprehensive PDF solution with advanced editing and form-filling capabilities, making it ideal for professional use. In contrast, WinDjView is a lightweight, free viewer that prioritizes speed and simplicity, suitable for users who need basic PDF viewing and navigation without extensive features.