TextMaker excels in providing a user-friendly experience with a variety of export options and templates, making it ideal for individual users and small teams. Quip, on the other hand, focuses on real-time collaboration and integration with Salesforce, making it better suited for larger teams and business environments.