Quip is best suited for teams that prioritize real-time collaboration and document editing, especially those already using Salesforce. In contrast, Confluence is a more comprehensive project management and documentation tool that excels in integration with other Atlassian products and offers robust project management capabilities.