Word Online offers a more robust set of formatting tools and is part of the Microsoft Office ecosystem, making it ideal for detailed document creation. In contrast, Quip focuses on collaboration and task management, making it better suited for teams that require real-time communication and project tracking.