Cisco WebEx is primarily focused on video conferencing and enterprise-level features, making it ideal for large meetings and webinars. Rocket.Chat, on the other hand, is a highly customizable open-source chat platform that excels in chat functionalities and team collaboration, suitable for organizations looking for flexibility and control over their communication tools.