Shout offers a more user-friendly experience with a graphical interface and mobile support, making it suitable for casual users. In contrast, irssi is a terminal-based client favored by advanced users for its efficiency and extensive customization options, albeit with a steeper learning curve.