Slax is a lightweight Linux distribution ideal for older hardware and quick deployment, while Windows 2000 offers a more robust and user-friendly environment with extensive software support but requires more system resources. The choice between them depends on the user's needs for performance versus compatibility.