dict.cc is a user-friendly, community-driven online dictionary with strong synchronization features and support for multiple languages, making it ideal for casual users. StarDict, on the other hand, excels with its offline capabilities, extensive dictionary size, and audio pronunciation support, making it more suitable for language learners and researchers requiring comprehensive offline resources.