SugarSync offers more flexibility with file syncing and remote access, making it suitable for users needing file versioning and multiple device backups. In contrast, Carbonite focuses on automatic backups and continuous protection, providing a more straightforward solution for users looking to secure their data with minimal effort.