SynWrite is a feature-rich text editor ideal for programming and markup languages, while ReText focuses on simplicity and Markdown editing. SynWrite offers extensive customization and support for multiple languages, whereas ReText provides a user-friendly interface for quick Markdown editing.