Ventrilo is primarily focused on low-latency voice communication with customizable server settings, making it ideal for gamers. In contrast, Tango offers a broader range of features including video calling and messaging, catering to social users looking for a more comprehensive communication tool.