JIRA is a comprehensive tool focused on issue tracking and project management with strong Agile support, while TargetProcess emphasizes visual project management and flexibility for various methodologies. Both tools have unique strengths, with JIRA offering extensive integration options and TargetProcess excelling in visual management and scalability.