Tatoeba is a community-driven platform focusing on example sentences and user contributions, making it ideal for learners and linguists. In contrast, Google Translate offers advanced machine learning features for quick translations, making it suitable for general use and immediate needs.