Basecamp is best suited for teams looking for a straightforward, collaborative project management tool with a flat fee structure, while Teamwork Projects offers a more comprehensive set of features including time tracking and Gantt charts, making it ideal for larger projects and teams that need detailed planning and reporting.