Universal Viewer is an open-source application that excels in flexibility and customization for viewing various file formats, making it ideal for large collections. In contrast, FastPictureViewer is a more specialized tool designed for fast image viewing and batch processing, focusing on efficiency and user-friendliness.