unRAID Server is ideal for small to medium setups that require flexibility and ease of use, particularly with Docker applications. In contrast, Microsoft Hyper-V Server excels in enterprise environments with its robust Windows integration and advanced features, though it comes at a higher cost and complexity.