HomeBank is primarily focused on personal finance management with a strong emphasis on budgeting and reporting, while Vosae offers more advanced features such as investment tracking and cloud access, making it suitable for users who want a broader financial overview.