Wekan is an open-source, self-hosted kanban tool ideal for teams needing customization and control over their data, while Trello offers a user-friendly experience with robust integrations and features suited for a variety of workflows. Trello's power-ups and templates provide a more guided experience, whereas Wekan's flexibility allows for more tailored solutions.