WPN-XM is a lightweight, Windows-only development environment focused on simplicity and ease of use, while UwAmp offers cross-platform support and a more comprehensive set of features and extensions. UwAmp is better suited for developers needing flexibility across different operating systems.