Unreal Commander is a lightweight file manager focused on speed and simplicity, while xplorer² offers a more robust set of features including cloud integration and version control. Users seeking efficiency and customization may prefer Unreal Commander, while those needing advanced functionality might opt for xplorer².