Apple Mail is best suited for users heavily invested in the Apple ecosystem, offering a seamless experience across devices. In contrast, Email.biz excels in cloud-based collaboration and advanced spam filtering, making it a great choice for businesses and teams.