Aqua Data Studio is a versatile tool that supports multiple database types and offers extensive features for database management and visualization, making it suitable for diverse database environments. In contrast, MySQL Workbench is specifically tailored for MySQL databases, providing a more streamlined experience for MySQL users, but lacks the multi-database support of Aqua Data Studio.