lftp is a versatile file transfer program that supports multiple protocols and is great for mirroring and automation, while aria2 is a lightweight download manager that excels in speed and supports multi-source downloads and BitTorrent. Users looking for robust file transfer capabilities may prefer lftp, while those focused on fast download speeds might choose aria2.