Atom is a modern, highly customizable editor with real-time collaboration features, making it suitable for teams and large projects. In contrast, jEdit is a lightweight, efficient editor with a strong focus on performance and powerful macro capabilities, making it ideal for users who prioritize speed and simplicity.