Brasero is a lightweight, open-source disc burning tool primarily for Linux users, ideal for basic tasks like data backup and audio CD creation. In contrast, Roxio Toast is a comprehensive, paid software for macOS that offers advanced features such as video editing and Blu-ray support, making it better suited for users needing extensive multimedia capabilities.