Redmine is a versatile project management tool with a strong focus on customization and Agile methodologies, making it suitable for complex projects. In contrast, Bugzilla is a dedicated bug tracking system that excels in simplicity and performance, particularly in software development environments.