C# is primarily associated with Windows environments and offers strong integration with Microsoft technologies, while Java is known for its portability across platforms due to the Java Virtual Machine (JVM). Both languages have extensive libraries and frameworks, but Java has a broader community and is more established in enterprise applications.