CouchDB is a NoSQL database that excels in handling unstructured data with its flexible JSON schema and built-in replication features, making it ideal for distributed applications. In contrast, H2 Database Engine is a lightweight, embedded SQL database that offers strong performance with structured data, suitable for Java applications and smaller-scale projects.