D3.js is a powerful library that offers extensive customizability and interactivity for complex data visualizations, but comes with a steep learning curve. In contrast, ChartURL provides a more user-friendly approach, allowing for quick chart generation and easy sharing, but with limitations in customization and handling of complex data.