Document Viewer excels in providing robust annotation tools and cloud integration, making it ideal for users who require advanced features for document handling. In contrast, ePDFView is a lightweight, cost-effective option with strong security and offline capabilities, better suited for users who prioritize speed and simplicity.