Editra is a lightweight code editor focused on programming with support for multiple languages, while Scribes is a collaborative writing tool designed for document creation and editing with rich formatting options. The choice between them depends on whether you need a coding environment or a writing-centric application.