Evince is a free and open-source document viewer that focuses on simplicity and speed, making it ideal for basic reading and annotation tasks. In contrast, RepliGo Reader offers a more feature-rich experience with advanced annotation tools and cloud integration, but it comes at a cost.