FastStone Image Viewer is a robust tool with extensive features for image editing and batch processing, making it suitable for professional use. In contrast, JPEGView is a lightweight viewer focused on speed and simplicity, catering more to casual users.