GitHub Gist is tailored for developers who need version control and collaboration, while jCodeCollector serves a broader audience looking for an easy way to collect and organize code snippets without the complexities of versioning. GitHub Gist excels in technical features, whereas jCodeCollector offers a more user-friendly experience.