HippoEDIT is a user-friendly text editor with powerful features tailored for Windows users, focusing on syntax highlighting and customization. In contrast, GNU Emacs is a highly extensible and powerful text editor with a steep learning curve, suitable for developers who need extensive programming language support and cross-platform functionality.