Dictionary.com is a user-friendly online dictionary with extensive vocabulary and pronunciation support, making it suitable for casual users. In contrast, GoldenDict offers advanced customization and offline access, catering to users who need a more powerful tool for language learning and translation.