HippoEDIT is a lightweight and highly customizable text editor primarily focused on speed and performance, while Atom is an open-source, cross-platform editor with a rich ecosystem of plugins and collaboration features. Users seeking a fast, feature-rich editor may prefer HippoEDIT, whereas those looking for a community-driven, extensible tool may favor Atom.