Mousepad is a lightweight text editor focused on simplicity and speed, making it ideal for quick edits, while Leafpad offers a clean interface with syntax highlighting, appealing more to programming needs. Both are user-friendly, but their target audiences differ, with Mousepad being more general-purpose and Leafpad catering to developers.