Marketero is primarily focused on marketing automation with a user-friendly interface and advanced analytics, making it suitable for marketing teams. In contrast, EspoCRM offers robust CRM capabilities with a strong emphasis on customization and multi-channel communication, making it ideal for businesses needing a comprehensive customer relationship management solution.