fre:ac is an open-source audio converter focused on audio format support and batch processing, while MediaCoder offers a broader range of audio and video format support with more advanced customization options. Users seeking simple audio conversions may prefer fre:ac, whereas those needing comprehensive media transcoding may find MediaCoder more suitable.