Microsoft OneNote is a comprehensive note-taking tool that excels in collaboration and integration with the Microsoft ecosystem, making it ideal for teams and educational settings. In contrast, MyTetra offers a more user-friendly interface with customizable options and Markdown support, catering to individual users seeking personal knowledge management and task tracking.