Hide.me offers a user-friendly experience with a free plan and strong privacy features, making it suitable for beginners. In contrast, NordVPN excels in advanced features like multi-hop connections and ad blocking, making it a better choice for users seeking robust streaming capabilities and a larger server network.