WorkSpace offers a more comprehensive suite of collaboration and customization tools, making it ideal for teams needing robust project management and communication features. In contrast, Outlook.com provides a familiar, user-friendly interface primarily focused on email and calendar functionalities, excelling in managing multiple accounts and integration with Microsoft services.