Peppermint is designed for ease of use with a focus on collaboration and built-in features for web development, while Sublime Text offers a more customizable experience with powerful performance and extensive plugin support, making it suitable for a wider range of programming tasks.