PuTTY is a lightweight, Windows-only SSH and Telnet client known for its simplicity and speed, while Terminals offers a more feature-rich environment with support for multiple tabs and scripting capabilities. PuTTY is ideal for basic connections, whereas Terminals is better suited for users needing advanced terminal features and customization.