Remote Desktop Connection excels in Windows environments, offering strong performance and reliability for Windows users, but lacks advanced features like multi-session support. Screens, on the other hand, provides extensive cross-platform capabilities with advanced features such as session recording and customization, making it ideal for Mac users and those needing multi-user access.