Symphony CMS is ideal for developers looking for a flexible and lightweight content management solution, while ExpressionEngine offers a more user-friendly interface with robust e-commerce and drag-and-drop capabilities. While Symphony excels in customization and version control, ExpressionEngine stands out for its comprehensive features and built-in analytics.